カレン翻訳ブログ

滝沢カレンさんのInstagram投稿を普通の文章に翻訳します。

1月25日投稿

 
 
 
View this post on Instagram

みなさんこんばんは❤️💓 昨日は存分に横澤さんに楽しませてもらって帰り道まで私の爆笑声が響いてしまってたと思うと、ご迷惑かけた方いらっしゃいましたら申し訳ないです🙇🏼‍♀️✨🌉 本当に昨日はご飯で美味しいで有名なご飯屋さんに行ったのに、味を覚えているのは最初のサラダだけで、あとは味もわからず横澤さんと笑い合いました😂✨💓💓💓 本当に、楽しみの気持ちを一瞬も汚さないそして飽きさせない横澤さんといままで出会ってこなかっただけでも私の26年間を恨みます😅😢😩😫 こんな素晴らしい子がとなりの家に住んでたら、、、と昨日想像してしまいましたが、隣の家だとまた横澤さんとして違うなぁと思ってしまい、、、、やっぱり適度な距離がほしいです😢😣そんなことを思わせてくれる常識通りの横澤さんには感謝です💓 皆さんは、仲良くなったお友達をそのまま家に呼べますか❓ 私はかなり日にちが必要です😅 横澤さんを家に呼べるかとかなりコメント来ましたが、私たちがおばあさんになる前には呼びたいですがスタートが遅かったので、仕方ないです🙁 泊めるとなると、私がお風呂入ってる間、横澤さんを暇にしてしまうし、横澤さんがタンスで私の服を見ているかもしれないし、勝手にコンビニ行ってしまうかもしれないし、マカロン(犬)とうまく行ってないかもしれないし、お腹すいてしまって台所を使って火の出し方が分からずガス漏れだけしてるかもしれないし、リモコンなくして部屋を散策してるかもしれないし、など想像してしまうと、私は落ち着いてお風呂にも入れないのです😔💓 横澤さんの身のためにも、まだ時間ください🤦🏼‍♀️🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️私が必ず改善するので、と本人にも伝えたので、ここだけで言ってる私じゃないので皆さまも信じてくださいね😣✌🏻💓💓💓 大好きな事には何にも代わりはありません☺️💛🧡💛🧡💛🧡💛🧡💛 そして、顔を変えたアプリがあまりにも笑いだったのですが、これは2人にしか通じない笑いかと思ってストーリーにはあげなかったですが、見たい!という数名(2.3人)の方いてくれたので、あげさせて頂きますが、1枚目だとなんかしらの感情に刺激与えても責任とれないので、何枚目かに入れておきます😅✨ 見ても一切自己責任するよ✌🏻って方だけ見てください☺️💓💓 まだまだ横澤さんの魅力は描き足りてませんが、全て言ってしまわないくらいがいいと思います❄️ 大好きな横澤さんとの次のご飯はまだまだワクワクが止まりません😊❤️(まだ未定) 横澤さんが明日も幸せでありますように☺️🌉(もちろん居間の皆様も❤️) それでは、さよなら💛 #止まらない愛の溢れ出し #昨日笑いながら話す横澤さんを見ていたら #なんでもっと早く出会えなかったのかと #ふと思った #この笑い声を早く見つけていたら #いやだけど無理に決まってる #だって横澤さんは新潟県出身なのだから #過去を見ない私がこれでもかと #過去を悔やむ私がいた #だけど同時に #横澤さんと出会えてこれからの人生が #どれだけ楽しくなるんだと #止まらない幸せもある #私と出会ってくれてありがとう #嫌なことは嫌だと言える横澤さん

滝沢カレン/karen takizawaさん(@takizawakarenofficial)がシェアした投稿 -

 みなさんこんばんは❤️💓 昨日は存分に横澤さんに楽しませてもらって帰り道でも私の爆笑が響いてしまったことを思うと、ご迷惑をかけた方がいらっしゃるかもしれず申し訳ない気持ちです。🙇🏼‍♀️✨🌉本当に昨日はご飯が美味しいことで有名なご飯屋さんに行ったのに、味をきちんと覚えているのは最初のサラダだけで、あとは味もわからなくなるほど横澤さんと笑い合いました😂✨💓💓💓本当に、楽しい気持ちが一瞬も陰ることも飽きることもない横澤さんと出会うことのできなかったいままでの人生の26年間を恨んでしまうほどです😅😢😩😫 こんな素晴らしい人が隣の家に住んでいてくれたら、、、と昨日想像してみましたが、それだとまた横澤さんとしては違うなぁと思ってしまい、、、やっぱり適度な距離は必要です😢😣そんなことを思わせてくれる常識人の横澤さんには感謝です💓皆さんは、仲良くなったお友達をすぐに家に呼べますか私はかなり日にちが必要です😅 横澤さんを家に呼べるかというコメントがかなり来ましたが、私たちがおばあさんになるまでには呼びたいのですが出会いが遅かったので難しいところです🙁泊めるとなると、私がお風呂に入っている間、横澤さんを暇にしてしまうし、横澤さんがタンスで私の服を見ているかもしれないし、勝手にコンビニに行ってしまうかもしれないし、マカロン(犬)と仲良くできていないかもしれないし、お腹がすいてしまって台所を使おうとして火の付け方が分からずガス漏れだけしているかもしれないし、リモコンをなくして部屋を探し回っているかもしれないし、などと想像してしまって、私は落ち着いてお風呂にも入れないのです😔💓横澤さん自身のためにも、まだ時間をください🤦🏼‍♀️🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️私がかならず心配性を改善するので、と本人にも伝えてありますし、口だけの私ではないので皆さまも信じてくださいね😣✌🏻💓💓💓大好きな事には何も変わりはありません☺️💛🧡💛🧡💛🧡💛🧡💛 そして、アプリで顔を入れ替えた写真があまりにも面白かったのですが、これは私たち2人にしか通じない面白さかと思ってストーリーにはあげなかったのですが、見たい!という数名(2、3人)の方がいらっしゃったので、あげさせて頂きますが、1枚目にしてしまうと驚かせてしまっても責任が取れないので、2枚目以降に入れておきます😅✨見ても一切自己責任で大丈夫だよ✌🏻って方だけ見てください☺️ 💓💓まだまだ横澤さんの魅力は語り足りていませんが、全て言ってしまわないくらいがいいと思います❄️ 大好きな横澤さんとの次のご飯も今からワクワクが止りません😊❤️(日付はまだ未定だけど)横澤さんが明日も幸せでありますように☺️🌉(もちろん見てくださっている皆さまも❤️)それでは、さようなら💛

#愛が溢れ出して止らない #昨日笑いながら話す横澤さんを見ていたら #なんでもっと早く出会えなかったのかと #ふと思った #この笑い声を早く見つけていたら #いやだけどそんなの無理に決まってる #だって横澤さんは新潟県出身なのだから #いつもなら過去を見ない私だけどこれほどまでに #過去を悔やんでいる私がいた #だけど同時に #横澤さんと出会えてこれからの人生が #どれだけ楽しくなるんだと #幸せが止らない気持ちもある #私と出会ってくれてありがとう #嫌なことは嫌だと言い合える横澤さん